Симптомите обично го вклучуваат следново:

• не се прикажуваат преводи
• Се прикажуваат погрешни преводи
• Не се прикажуваат преводите за проблеми со слухот
• Преводите се прикажуваат на погрешно место на екранот

1. Проверете со операторот дали преводите треба да бидат достапни за овој канал / услуга.
   
   
2. Проверете со операторот дали Closed subtitles (Затворените преводи) (Hard of hearing [Проблеми со слухот]) обично се достапни како телетекст (претставени како TTX) или TXT на далечинскиот управувач), или има друга достапна опција за прикажување на преводите